Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: Maj 2026

§ 1. Definicje

  • Administrator / Usługodawca – Nearby Studio Łukasz Gola, jednoosobowa działalność gospodarcza z adresem wykonywania działalności: Piaskowa 25, 47-134 Centawa, Polska, NIP: 7561994740, REGON: 541810208.
  • Smartby / Platforma / Aplikacja – serwis internetowy dostępny pod adresem www.smartby.app oraz powiązana aplikacja webowa lub mobilna, udostępniane przez Administratora.
  • Użytkownik – osoba korzystająca ze Smartby, w tym osoba posiadająca konto, subskrybent, rodzic/opiekun lub osoba niepełnoletnia korzystająca z Platformy za zgodą rodzica/opiekuna prawnego.
  • Konto – indywidualny profil Użytkownika umożliwiający korzystanie z funkcji Platformy.
  • Usługi – funkcje edukacyjne Smartby, w szczególności czat AI, narzędzia do nauki matematyki, notatki, analiza dokumentów, generowanie materiałów edukacyjnych, konta rodzinne oraz inne treści i usługi cyfrowe.
  • Subskrypcja – odpłatny dostęp do wybranych funkcji Platformy w modelu abonamentowym, obsługiwany z wykorzystaniem Stripe.
  • Dostawcy usług – zewnętrzne podmioty techniczne wspierające działanie Platformy, takie jak dostawcy hostingu, bazy danych, płatności, poczty e-mail, analityki oraz usług AI.
  • Dane osobowe – informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej w rozumieniu RODO.

§ 2. Administrator danych i kontakt

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Platformy jest:

  • Firma: Nearby Studio Łukasz Gola
  • Adres: Piaskowa 25, 47-134 Centawa, Polska
  • NIP: 7561994740
  • REGON: 541810208
  • E-mail: contact@smartby.app
  • Smartby jest nazwą aplikacji/platformy, a nie odrębną spółką lub osobą prawną.
  • Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz kontaktować się pod wskazanym adresem e-mail.

§ 3. Jakie dane przetwarzamy

Zakres danych zależy od tego, z jakich funkcji Platformy korzystasz:

3.1 Dane konta i logowania

  • adres e-mail, identyfikator użytkownika, nazwa wyświetlana, rola konta i ustawienia konta;
  • informacje potrzebne do uwierzytelnienia, w tym zaszyfrowane lub zahashowane dane logowania obsługiwane przez dostawcę uwierzytelniania;
  • informacje o relacji rodzic-dziecko, jeśli korzystasz z kont rodzinnych.

3.2 Treści użytkownika i dane edukacyjne

  • wiadomości, zadania, pytania, notatki, dokumenty, pliki, obrazy, arkusze, odpowiedzi i inne materiały przesyłane lub tworzone w Platformie;
  • historia nauki, postępy, wyniki, aktywność w lekcjach, quizach, ćwiczeniach i zadaniach;
  • treści wygenerowane przez funkcje AI w odpowiedzi na Twoje polecenia.

3.3 Dane płatności i subskrypcji

  • informacje o planie subskrypcji, statusie płatności, cyklu rozliczeniowym, identyfikatorach klienta i transakcji;
  • dane rozliczeniowe i dane karty są przetwarzane przez Stripe. Nie przechowujemy pełnych numerów kart płatniczych.

3.4 Dane techniczne, bezpieczeństwa i cookies

  • adres IP, typ urządzenia, przeglądarka, system operacyjny, logi techniczne, identyfikatory sesji i zdarzenia bezpieczeństwa;
  • cookies i podobne technologie potrzebne do logowania, zapamiętywania ustawień, działania aplikacji oraz, jeśli jest to włączone, analityki użycia.

3.5 Komunikacja i wsparcie

  • treść zgłoszeń wysyłanych do wsparcia, korespondencja e-mail oraz informacje potrzebne do obsługi zapytań, reklamacji i żądań dotyczących danych.

§ 4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

  • wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) – utworzenie konta, logowanie, świadczenie Usług, obsługa subskrypcji, kont rodzinnych, funkcji AI i wsparcia;
  • obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) – księgowość, podatki, rozpatrywanie praw konsumenckich, przechowywanie dokumentacji wymaganej przepisami;
  • prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – bezpieczeństwo Platformy, zapobieganie nadużyciom, dochodzenie lub obrona roszczeń, podstawowa analityka działania usługi, poprawa jakości i stabilności Platformy;
  • zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) – marketing, newsletter, opcjonalna analityka lub inne dobrowolne funkcje, jeśli wymagają zgody;
  • zgoda rodzica lub opiekuna prawnego w związku z art. 8 RODO – gdy przetwarzanie danych dziecka poniżej 16 lat opiera się na zgodzie w ramach usług społeczeństwa informacyjnego.

§ 5. Usługi AI i dostawcy zewnętrzni

Aby świadczyć Usługi, możemy przekazywać dane wybranym dostawcom wyłącznie w zakresie potrzebnym do działania Platformy:

  • OpenAI oraz inni dostawcy modeli AI używani w danej funkcji – do przetwarzania pytań, dokumentów, obrazów, poleceń i generowania odpowiedzi edukacyjnych;
  • Wolfram Alpha – do obliczeń matematycznych i zapytań naukowych w trybach, które korzystają z tej integracji;
  • Supabase – do uwierzytelniania, bazy danych i przechowywania plików;
  • Stripe – do obsługi płatności, subskrypcji, fakturowania i portalu klienta;
  • Vercel i powiązane usługi infrastrukturalne – do hostingu, bezpieczeństwa, logów technicznych i analityki działania strony;
  • Resend lub inny dostawca poczty transakcyjnej – do wysyłania wiadomości związanych z kontem, wsparciem i usługą;
  • dostawcy funkcji głosowych, transkrypcji lub syntezy mowy, jeśli dana funkcja jest udostępniona i z niej korzystasz.
  • Nie sprzedajemy danych osobowych. Dostawcy przetwarzają dane na podstawie własnych warunków, umów powierzenia lub innych właściwych zabezpieczeń.

§ 6. Transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  • Niektórzy dostawcy, w szczególności dostawcy usług AI, płatności, hostingu lub analityki, mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych.
  • W takich przypadkach stosujemy odpowiednie mechanizmy zabezpieczające wymagane przez RODO, takie jak standardowe klauzule umowne, decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony lub inne dopuszczalne podstawy transferu.

§ 7. Okres przechowywania danych

  • dane konta przechowujemy przez czas posiadania konta, a po jego usunięciu przez okres potrzebny do rozliczeń, bezpieczeństwa, obsługi roszczeń lub obowiązków prawnych;
  • dane płatności, faktur i rozliczeń przechowujemy przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi;
  • treści użytkownika, historia nauki i dane interakcji z AI są przechowywane przez czas działania konta albo do czasu ich usunięcia, chyba że dalsze przechowywanie jest potrzebne z przyczyn prawnych, bezpieczeństwa lub rozliczeń;
  • logi techniczne i bezpieczeństwa przechowujemy przez okres niezbędny do ochrony Platformy, wykrywania nadużyć i diagnozy błędów;
  • dane przetwarzane na podstawie zgody przechowujemy do czasu jej cofnięcia, chyba że istnieje inna podstawa dalszego przetwarzania.

§ 8. Twoje prawa

Przysługują Ci prawa wynikające z RODO, w tym:

  • prawo dostępu do danych, otrzymania kopii danych i informacji o ich przetwarzaniu;
  • prawo sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych;
  • prawo usunięcia danych w przypadkach przewidzianych przez RODO;
  • prawo ograniczenia przetwarzania;
  • prawo przenoszenia danych, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy i w sposób zautomatyzowany;
  • prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
  • prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem;
  • aby skorzystać z praw, napisz na contact@smartby.app.

§ 9. Prawo wniesienia skargi

Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza RODO, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego:

  • Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
  • ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
  • www.uodo.gov.pl

§ 10. Dane dzieci i konta rodzinne

  • Smartby może być używany przez osoby niepełnoletnie wyłącznie zgodnie z Regulaminem oraz za zgodą i pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego, gdy jest to wymagane.
  • W przypadku usług oferowanych bezpośrednio dziecku, jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda, dziecko poniżej 16 lat wymaga zgody rodzica lub opiekuna prawnego.
  • Rodzic lub opiekun może kontaktować się z nami w sprawie dostępu, korekty lub usunięcia danych dziecka, z uwzględnieniem ograniczeń wynikających z prawa i bezpieczeństwa konta.
  • Komunikaty kierowane do osób niepełnoletnich staramy się formułować możliwie jasno i zrozumiale.

§ 11. Cookies i podobne technologie

  • używamy cookies niezbędnych do działania Platformy, w tym logowania, utrzymania sesji, bezpieczeństwa i zapamiętywania ustawień;
  • możemy używać cookies lub podobnych technologii analitycznych do pomiaru działania strony i korzystania z funkcji, w zakresie dozwolonym przez prawo i ustawienia zgody;
  • możesz zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie cookies niezbędnych może utrudnić lub uniemożliwić korzystanie z części Platformy;
  • jeżeli wdrożony jest baner zgód lub centrum preferencji, możesz zmienić swoje wybory w tym narzędziu.

§ 12. Bezpieczeństwo danych

  • stosujemy środki organizacyjne i techniczne mające chronić dane, w tym szyfrowanie transmisji, kontrolę dostępu, mechanizmy uwierzytelniania, ograniczenia uprawnień i zabezpieczenia infrastruktury;
  • żadna metoda transmisji lub przechowywania danych nie daje absolutnej gwarancji bezpieczeństwa, dlatego prosimy o ochronę danych logowania i zgłaszanie podejrzanych zdarzeń.

§ 13. Zmiany Polityki Prywatności

  • możemy aktualizować Politykę Prywatności, gdy zmieniają się funkcje Platformy, dostawcy, przepisy lub sposób przetwarzania danych;
  • istotne zmiany ogłosimy na stronie, w aplikacji lub e-mailem, jeśli będzie to uzasadnione zakresem zmian;
  • aktualna wersja Polityki Prywatności jest dostępna na tej stronie.

§ 14. Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych, realizacją swoich praw lub pytaniami dotyczącymi niniejszej Polityki Prywatności możesz skontaktować się z nami:

Firma: Nearby Studio Łukasz Gola

Adres: Piaskowa 25, 47-134 Centawa, Polska

NIP: 7561994740

REGON: 541810208

E-mail: contact@smartby.app

Smartby jest nazwą aplikacji/platformy prowadzonej w ramach działalności Nearby Studio Łukasz Gola.

Ucz się szybciej, stresuj mniej | Smartby